9 
0 
Il correttore automatico può velocizzare la scrittura e ridurre gli errori, ma a volte cambia parole che non vorresti. In questa guida capiremo come funziona la correzione ortografica, i suggerimenti di testo e la predizione, e come regolarli su Android e iPhone per trovare il giusto equilibrio tra velocità e controllo.
Che tu stia scrivendo un’email o un messaggio su WhatsApp, il trucco è adattare le impostazioni alle tue abitudini. Con alcuni accorgimenti — come il dizionario personale, la sostituzione rapida di frasi e le preferenze del predittivo — puoi ottenere correzioni utili senza intoppi, e intervenire quando serve con un tocco.
Vuoi evitare correzioni sbagliate ma non rinunciare alla comodità? Attiva solo le funzioni che ti aiutano davvero, aggiungi le eccezioni al dizionario e prova le modifiche in un’app di note o in WhatsApp per verificare il risultato in pochi minuti.
Attivare o disattivare il correttore
La correzione automatica si gestisce nelle impostazioni della tastiera di sistema, non nell’app di messaggistica. Di norma trovi interruttori per Auto-Correzione, suggerimenti e predizione. Ecco come orientarti su Android e iPhone.
Come attivare o disattivare il correttore su Android?
Su Android i nomi dei menu cambiano a seconda del produttore, ma la logica è simile. Segui questi passaggi generali e adatta i percorsi se l’interfaccia è diversa.
- Apri Impostazioni e vai su Lingue e immissione o Sistema > Lingue e immissione.
- Entra nella tastiera predefinita (per esempio Gboard) e apri Correzione testo.
- Attiva o disattiva Correzione ortografica e le altre opzioni (suggerimenti, completamento).
- Se scrivi in più lingue, abilita il riconoscimento automatico o seleziona le lingue usate.
- Prova le modifiche in un campo di testo qualsiasi e, se serve, affina le preferenze.
Come attivare o disattivare il correttore su iPhone?
Su iOS la gestione è centralizzata e piuttosto lineare. In pochi tocchi puoi scegliere quanto “interventista” deve essere la tastiera.
- Apri Impostazioni > Generali > Tastiera.
- Attiva o disattiva Auto-Correzione, Controllo ortografia e Predizione.
- In Tastiere aggiungi o rimuovi le lingue che ti servono.
- Usa Sostituzione testo per abbreviazioni come “@” o firme rapide.
- Scrivi qualche frase per vedere se la nuova configurazione fa per te.
Importante: app come WhatsApp si appoggiano alla tastiera di sistema. Non c’è un interruttore interno a WhatsApp per le correzioni; se vuoi meno interventi mentre scrivi, regola le opzioni della tastiera o valuta una disattivazione temporanea durante conversazioni particolari.
Passaggi rapidi essenziali
- Apri le impostazioni della tastiera del telefono.
- Attiva o disattiva Correzione automatica (Android) o Auto-Correzione (iPhone).
- Seleziona lingua e layout più usati.
- Aggiungi eccezioni nel dizionario personale.
- Prova in WhatsApp o in un’app di note.
- Affina le preferenze di suggerimenti e predizione.
Impostazioni utili da conoscere
Prima di cambiare tutto, individua le funzioni che ti servono davvero. Strumenti come sostituzione testo e dizionario personale riducono gli errori ricorrenti e velocizzano la digitazione senza stravolgere il tuo stile.
Se usi termini tecnici o dialettali, aggiungili al dizionario personale invece di disattivare la correzione: così la tastiera li riconoscerà come validi e non li “aggiusterà” più in automatico.
Per frasi ripetitive o scorciatoie, imposta la predizione della parola successiva e crea abbreviazioni: poche lettere diventano una firma, un indirizzo o una risposta standard in un attimo.
- Lingue e layout: seleziona solo le lingue che usi davvero. Meno lingue attive, minori falsi positivi. Scegli layout comodi (QWERTY, AZERTY) per ridurre i tocchi errati.
- Sostituzione testo: crea abbreviazioni come “omw” → “arrivo tra poco”. È ottima per risposte rapide e riduce la necessità di correzioni manuali.
- Dizionario personale: aggiungi nomi propri, marchi o parole tecniche. Protegge i tuoi termini da correzioni indesiderate e migliora i suggerimenti nel tempo.
- Correzione testo: se la tastiera è troppo intrusiva, disattiva solo la correzione automatica ma mantieni i suggerimenti; in questo modo decidi tu quando accettare la modifica.
- Predizione: le tastiere apprendono dal tuo uso. Più scrivi, più gli algoritmi propongono completamenti pertinenti, con meno battute e meno errori.
- Emoji e sticker: attiva i suggerimenti se chatti spesso. Se preferisci messaggi sobri, lasciali disattivi per evitare distrazioni.
- Sensibilità della correzione: alcune tastiere offrono livelli di intervento. Prova quello “moderato”: è un buon bilanciamento tra velocità e controllo.
- Sincronizzazione: se disponibile, consenti il backup del vocabolario. Cambi telefono senza perdere il tuo “modo di scrivere”.
Sull’iPhone puoi abilitare Auto-Correzione e usare Sostituzione testo nelle impostazioni della tastiera per ridurre gli errori ricorrenti.
Mostra testo originale
On iPhone, you can turn on Auto-Correction and use Text Replacement in Keyboard settings to reduce recurring typing errors.
Su molte tastiere Android, come Gboard, trovi opzioni per Correzione testo e Suggerimenti in Preferenze e Correzione testo. Queste impostazioni includono anche la gestione del controllo ortografico e dei completamenti più usati.
Errori tipici su WhatsApp
Scrivendo in fretta capita che una parola “scivoli” nella forma sbagliata. WhatsApp usa la tastiera di sistema, quindi l’effetto dipende dalle tue impostazioni. Apri WhatsApp, prova una frase lunga e verifica come interviene la correzione in tempo reale.
Se noti cambi automatici fastidiosi, queste strategie aiutano a mantenere fluidità senza perdere controllo:
- Mantieni i suggerimenti attivi ma disattiva la correzione automatica: confermi solo le proposte pertinenti e eviti sostituzioni indesiderate.
- Aggiungi rapidamente la parola corretta al dizionario personale: dopo uno o due utilizzi, la tastiera smette di “correggerla”.
- Accetta o rifiuta il suggerimento con un tocco: allenati a guardare la barra in alto; è il “teleprompter” della tastiera.
- Controlla le lingue attive: se sono troppe, aumentano i falsi positivi. Meglio due lingue ben addestrate che cinque poco usate.
- Valuta abbreviazioni utili: con la sostituzione testo puoi trasformare “gra1000” in “grazie mille” in modo coerente e senza sorprese.
Quando scrivi nomi propri, acronimi o termini “di nicchia”, una buona regola è digitare per intero almeno una volta e poi aggiungerli al vocabolario. Così, nelle chat successive, la tastiera li riconoscerà come corretti e la correzione non interverrà più.
Quando cambiare tastiera
Se, nonostante i ritocchi, continui a lottare con errori o suggerimenti poco utili, potresti provare una tastiera alternativa. La tastiera Gboard di Google e SwiftKey di Microsoft offrono controlli granolari, più lingue e un predittivo spesso affidabile.
Il passaggio non è definitivo: puoi provarle per qualche giorno. Cerca un layout comodo, interruttori chiari per correzione e suggerimenti, un buon dizionario e impostazioni di privacy trasparenti. Se la nuova tastiera ti fa scrivere meglio con meno correzioni, resta; altrimenti torna a quella di sistema.
Ricorda che la qualità del predittivo migliora con l’uso. Dopo qualche giorno di scrittura consistente, noterai proposte più aderenti al tuo stile e meno interventi forzati; è l’effetto dell’apprendimento sul tuo vocabolario e sulle sequenze più frequenti.
Domande frequenti
Il correttore automatico funziona senza internet?
Sì. La correzione ortografica e la predizione di base lavorano sul dispositivo. Alcune funzioni avanzate (come modelli cloud) possono richiedere dati, ma la scrittura quotidiana resta offline.
Posso disattivare la correzione solo in WhatsApp?
WhatsApp non ha un interruttore dedicato. Regola le impostazioni della tastiera di sistema oppure usa una tastiera di terze parti che permetta profili o eccezioni per app, quando disponibile.
Come aggiungo una parola al dizionario?
Su molte tastiere basta toccare la parola sotto-contrassegnata o scegliere “Aggiungi al dizionario” quando appare il suggerimento. In alternativa, apri il menu della tastiera e inseriscila manualmente.
Che differenza c’è tra suggerimenti e correzione automatica?
I suggerimenti propongono parole: decidi tu se accettarle. La correzione automatica sostituisce in autonomia. Un mix comune è: suggerimenti attivi, correzione automatica disattiva per evitare cambi indesiderati.
Come evito che il correttore cambi nomi propri?
Aggiungi i nomi al dizionario personale e, se necessario, riduci l’intervento della correzione automatica. Per chat delicate, disattivala temporaneamente e riattivala a fine conversazione.
Riepilogo essenziale
- Gestisci la correzione dalla tastiera di sistema.
- Usa dizionario personale e sostituzione testo per eccezioni.
- Prova le modifiche in WhatsApp o in note.
- Mantieni suggerimenti, limita la correzione automatica.
- Cambia tastiera se i risultati non migliorano.
Il correttore non è “giusto” o “sbagliato” in assoluto: deve adattarsi a te. Inizia con un profilo moderato (suggerimenti sì, correzione automatica con parsimonia), aggiungi le parole che usi più spesso e verifica l’effetto in una chat reale. Se qualcosa infastidisce, rientra nelle impostazioni e aggiusta il tiro.
Dopo pochi giorni di pratica le proposte diventano più pertinenti e le modifiche meno invadenti. Mantieni aggiornato il dizionario personale, limita le lingue attive e, quando serve, prova alternative alla tastiera predefinita. Con piccoli ritocchi, scrivere bene — e in fretta — diventa naturale.