2 
0 
In Italia il tribunale è un organo giudiziario che decide controversie civili e penali, all’interno della rete di corti e uffici giudiziari. Capire come è organizzato aiuta a muoversi tra udienze, pratiche di cancelleria e copie ufficiali, senza equivoci né passaggi inutili.
Cos’è, a cosa serve e come orientarsi: panoramica chiara su tipi di tribunale, criteri di competenza, fasi essenziali dell’udienza e certificati rilasciati dalle cancellerie. Indicazioni generali e non vincolanti: verifica sempre le fonti ufficiali per regole, moduli, costi e orari aggiornati.
Quali sono i tipi di tribunale in Italia?
Il sistema giudiziario italiano è articolato in più gradi e giurisdizioni. Dalla Corte di Cassazione ai tribunali ordinari, ogni ufficio ha funzioni e limiti definiti per legge.
- Giudice di Pace. Tratta controversie civili di modesto valore e alcuni reati minori. È pensato per cause snelle, con regole semplificate e tempi mediamente più rapidi.
- Tribunale ordinario. È il primo grado per la maggior parte delle cause civili e dei procedimenti penali più rilevanti. Opera con sezioni specializzate (ad esempio impresa, lavoro, famiglia).
- Tribunale per i minorenni. Si occupa di questioni penali e civili che riguardano i minori. Collabora con servizi sociali e adotta un approccio orientato alla tutela e alla rieducazione.
- Corte d’Appello. Riesamina sentenze dei tribunali ordinari su fatto e diritto. Non è un nuovo processo da zero, ma un controllo su decisioni e motivazioni del primo grado.
- Corte di Cassazione. È il giudice di legittimità: non rivede i fatti, ma verifica la corretta applicazione della legge. Ha sede a Roma ed è al vertice della giurisdizione ordinaria.
- Tribunali amministrativi regionali (TAR). Decidono sulle controversie tra cittadini/imprese e pubblica amministrazione. Le impugnazioni vanno al Consiglio di Stato, organo di vertice della giurisdizione amministrativa.
- Corte dei conti. Vigila su conti pubblici e responsabilità amministrativo-contabile. Ha funzioni giurisdizionali e di controllo, con sedi regionali e centrali.
Come capire la competenza del tribunale?
In generale, la competenza dipende da tre criteri: materia (civile, penale, amministrativa, contabile), territorio (luogo del fatto o della sede/residenza) e valore della causa (per alcune materie civili). Questi elementi orientano verso l’ufficio giusto evitando passaggi superflui.
Punti chiave rapidi
- Il tribunale decide su cause civili e penali.
- La competenza dipende da materia, territorio e valore.
- Le cancellerie rilasciano certificati e copie conformi.
- Per atti urgenti verifica gli orari d’ufficio.
- Moduli, costi e tempi variano tra sedi.
- Consulta fonti ufficiali per informazioni aggiornate.
Quando è competente il tribunale ordinario?
Per molte materie civili (contratti, responsabilità, proprietà, famiglia) e per la gran parte dei reati, l’organo di primo grado è il tribunale ordinario. Nei casi di basso valore o specifici, può intervenire il Giudice di Pace; per la materia amministrativa, invece, si ricorre al TAR.
Qual è la differenza con i tribunali amministrativi?
I TAR decidono se un atto della pubblica amministrazione sia legittimo. Valutano l’esercizio del potere pubblico (permessi, concorsi, appalti), non i diritti tra privati. Le impugnazioni si propongono al Consiglio di Stato, non alla Corte d’Appello.
Cosa succede in un'udienza?
L’udienza è il momento in cui le parti espongono posizioni e prove davanti al giudice. Lo svolgimento varia per rito e materia, ma alcuni passaggi ricorrono con frequenza.
- Chiamata e verifiche. Il giudice chiama la causa, controlla la presenza delle parti e la regolarità delle notifiche. È il primo snodo organizzativo dell’udienza.
- Discussione iniziale. Si definiscono questioni preliminari e il perimetro della controversia. Nel penale, possono essere esaminate richieste su misure o riti alternativi.
- Istruttoria. In civile, si ammettono prove (documenti, testimoni, consulenze). In penale, si escutono i testi e si acquisiscono atti. Le regole di ammissione guidano tempi e contenuti.
- Chiusura e decisione. Il giudice può decidere subito, riservarsi, o fissare memorie finali. In molti casi si redige un verbale che riassume gli atti della seduta.
- Rinvio. Se servono ulteriori attività, l’udienza viene rinviata con nuova data e indicazioni operative. Il rinvio serve a completare istruttoria o discussione.
Quali certificati rilascia il tribunale e come richiederli?
Le cancellerie del tribunale gestiscono depositi, copie e varie attestazioni per i fascicoli. Le procedure sono pubbliche, ma possono cambiare da sede a sede e per tipologia di atto.
- Cancelleria civile/penale. È l’ufficio amministrativo che cura i fascicoli, protocolla atti e rilascia copie. Per alcune richieste può essere necessario un modulo specifico.
- Copia conforme. Riproduzione identica all’originale con attestazione di conformità. Spesso richiede pagamento di diritti di copia e marche, variabili per pagine e tipologia.
- Attestazione di passaggio in giudicato. Certifica che una sentenza non è più impugnabile. Utile per esecuzione o per usi amministrativi.
- Certificati sullo stato del procedimento. Indicano fasi o pendenze di un processo. In alcuni casi possono essere rilasciati solo alle parti o ai difensori.
- Copie esecutive. Versioni abilitate all’esecuzione forzata di un titolo (per esempio, una sentenza). L’ottenimento segue regole specifiche stabilite dalla legge.
- Richieste a distanza. Alcuni uffici consentono prenotazioni o invii tramite PEC; altri richiedono presenza allo sportello. Verifica modalità, orari e tempi della cancelleria.
Per orientarti: individua l’ufficio competente, prepara documento e riferimenti del fascicolo, compila l’eventuale modulo, verifica costi e marca da bollo, pianifica il ritiro. Le tempistiche dipendono dal carico dell’ufficio e dal tipo di atto richiesto.
Dove trovare informazioni e contatti affidabili?
Consulta il Ministero della Giustizia per l’organizzazione degli uffici e i portali istituzionali delle Corti d’Appello per sedi, orari e indicazioni operative. Il Portale Servizi Telematici offre schede su servizi disponibili, guide e modulistica, quando prevista.
Per chiarimenti pratici puoi rivolgerti all’URP (Ufficio Relazioni con il Pubblico) o alla centralino di sede, specificando numero di procedimento, sezione e oggetto della richiesta. Evita fonti non ufficiali e conferma sempre informazioni su canali istituzionali.
Errori comuni da evitare in tribunale
Un piccolo errore può costare tempo e ulteriori accessi. Ecco alcune disattenzioni ricorrenti e come prevenirle.
- Arrivare senza documento d’identità o delega quando richiesta. Verifica in anticipo eventuali procure o autorizzazioni.
- Ignorare scadenze e orari di sportello. I depositi fuori termine non vengono accettati.
- Confondere uffici e competenze. Informati su sezione e materia per evitare file presso sportelli non competenti.
- Non leggere avvisi di cancelleria. Note su sala, orari o accessi condizionano la tua pratica.
- Non controllare protocolli o numeri di ruolo. Un codice errato rallenta la ricerca dei fascicoli.
- Trascurare canali digitali o PEC quando disponibili. Talvolta prenotazioni o richieste a distanza riducono attese.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra tribunale e Corte d’Appello?
Il tribunale giudica in primo grado su gran parte delle cause civili e penali. La Corte d’Appello riesamina decisioni del tribunale su fatto e diritto; non è un nuovo processo completo, ma una verifica della sentenza impugnata.
Serve sempre un avvocato per andare in tribunale?
Dipende da materia e valore. In molte cause è obbligatoria l’assistenza legale; in altre può non esserlo. Verifica sempre le regole del tuo procedimento e, in caso di dubbi, chiedi informazioni presso l’ufficio competente.
Che certificati posso chiedere alla cancelleria del tribunale?
In via generale: copie conformi, copie esecutive, attestazioni di passaggio in giudicato, certificati di pendenza o di stato del procedimento. Le modalità variano per sede e materia: consulta gli avvisi e i moduli aggiornati.
Quanto dura un’udienza di solito?
La durata dipende da ruolo d’udienza, numero di cause, tipo di rito e attività da svolgere. Alcune si chiudono in pochi minuti; altre richiedono tempi più lunghi. Verifica eventuali istruzioni dell’ufficio.
Come trovo il tribunale competente per la mia causa?
Considera materia, territorio e valore (se rilevante). Per rapporti con la pubblica amministrazione, informati sul TAR. In caso di incertezza, consulta i canali istituzionali o chiedi orientamento all’URP.
In sintesi, cosa ricordare
- Il tribunale decide su materie civili e penali con regole diverse.
- La competenza è definita da materia, territorio e valore della causa.
- Le cancellerie gestiscono depositi, copie e certificati.
- Procedure, moduli e costi variano: consulta sempre le fonti ufficiali.
- Per dubbi o casi complessi è prudente chiedere assistenza qualificata.
Questa panoramica offre riferimenti pratici per orientarti tra uffici, udienze e richieste documentali. Prima di muoverti, verifica fonti ufficiali, avvisi di sede e modulistica aggiornata: sono la guida più affidabile per procedure, orari e costi.
Se incontri ostacoli, contatta l’URP o la cancelleria per chiarire passaggi e documenti necessari. Una preparazione essenziale (dati del fascicolo, deleghe, scadenze) riduce errori e tempi, lasciandoti concentrare sull’obiettivo della tua pratica o del procedimento.