Como se diz 'de' em inglês?
Se você está aprendendo inglês, com certeza já se deparou com a palavra "de" e deve ter se perguntado como traduzi-la corretamente. "De" é uma preposição muito versátil e pode ter diferentes traduções dependendo do contexto. Vamos ver algumas das suas principais traduções abaixo.
1. Possessão
Quando queremos indicar posse, usamos a preposição "de" em português. Em inglês, a palavra que substitui "de" é "of". Por exemplo:
- O carro do meu pai - My father's car
- O livro da Maria - Maria's book
2. Origem
Quando queremos indicar a origem de algo ou alguém, também utilizamos a preposição "de" em português. Em inglês, a tradução pode variar, mas as mais comuns são "from" e "of". Veja alguns exemplos:
- Sou do Brasil - I am from Brazil
- Ele é de família italiana - He is of Italian descent
3. Material
Quando queremos indicar o material de algo, usamos a preposição "de" em português. Em inglês, a tradução pode variar de acordo com o contexto. Veja alguns exemplos:
- Uma xícara de café - A cup of coffee
- Uma casa de madeira - A wooden house
4. Parte de um todo
Quando queremos indicar que algo faz parte de um todo, utilizamos a preposição "de" em português. Em inglês, podemos usar "of" ou outras palavras dependendo da situação. Confira alguns exemplos:
- Uma página do livro - A page of the book
- Uma fatia de bolo - A slice of cake
Essas são apenas algumas das traduções mais comuns da palavra "de" em inglês. Lembre-se de que o inglês possui muitas nuances e pode haver outras traduções possíveis dependendo do contexto. A prática constante é fundamental para se familiarizar com as diferentes traduções e usos das preposições no idioma.
Comece a praticar essas traduções e logo você estará mais confiante no uso correto da palavra "de" em inglês!