Como dizer 'coração' em inglês?

Quando estamos aprendendo um novo idioma, é comum nos depararmos com palavras que possuem traduções diferentes dependendo do contexto. Uma dessas palavras é 'coração'. Existem algumas maneiras de expressar esse termo em inglês, dependendo do seu significado. Neste artigo, vamos explorar algumas possibilidades.

1. Coração (órgão do corpo humano)

Se você está se referindo ao órgão do corpo humano, a palavra em inglês correspondente é heart. Por exemplo:

  • Eu senti meu coração acelerar durante a corrida. (I felt my heart race during the run.)
  • Cuide bem do seu coração, ele é muito importante para sua saúde. (Take good care of your heart, it is very important for your health.)
  • O médico disse que meu coração está saudável. (The doctor said my heart is healthy.)

2. Coração (símbolo do amor ou emoção)

Agora, se você está se referindo ao coração como um símbolo do amor ou da emoção, uma opção em inglês é a palavra heart novamente. Veja alguns exemplos:

  • Eu te amo com todo o meu coração. (I love you with all my heart.)
  • Meu coração se enche de alegria quando te vejo. (My heart fills with joy when I see you.)
  • Ele partiu meu coração quando terminou nosso relacionamento. (He broke my heart when he ended our relationship.)

3. Coração (centro das emoções ou personalidade)

Para se referir ao coração como o centro das emoções ou personalidade de alguém, uma palavra em inglês que pode ser usada é soul. Confira alguns exemplos:

  • Ela é uma pessoa de bom coração. (She is a person with a good soul.)
  • Estou feliz por ter conhecido alguém com um coração tão generoso. (I am glad to have met someone with such a generous soul.)
  • Você precisa falar do fundo do coração para resolver essa questão. (You need to speak from the bottom of your soul to resolve this issue.)

Em resumo, 'coração' em inglês pode ser traduzido como 'heart' quando se refere ao órgão do corpo humano, comunicar amor ou emoção, ou como 'soul' quando se refere ao centro das emoções ou personalidade de alguém. Espero que essas informações tenham sido úteis para você!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!