Come si dice Che cosa facciamo in inglese

• What are we doing? – Questa è la traduzione più diretta e letterale di “Che cosa facciamo?”. È comune usarla in contesti informali e quando si vuole chiedere cosa si sta facendo al momento.
• What do we do? – Questa traduzione implica un’azione abituale o una descrizione di ciò che si fa di solito. È più appropriata quando si vuole chiedere cosa si fa in generale.
• What are we up to? – Questa espressione viene usata per chiedere in modo informale cosa si sta facendo o quali sono i piani in quel momento. È un modo più colloquiale di esprimere la stessa domanda.

Oltre a queste traduzioni, ci sono anche altre varianti di questa domanda comune che potresti trovare:

• What are we working on? – Questa domanda si concentra specificamente su ciò su cui si sta lavorando. Può essere utile in contesti di lavoro o progetti collaborativi.
• What’s our plan? – Questa domanda si riferisce al piano o alle azioni future. Può essere utile se si sta pianificando qualcosa con altre persone.
• What’s on the agenda? – Questa domanda si chiede quali argomenti o attività sono previste o pianificate per la giornata o l’incontro imminente.

Ora hai diverse opzioni per tradurre e utilizzare la domanda “Che cosa facciamo?” in inglese, a seconda del contesto e della situazione. Ricorda sempre di adattare il modo di esprimerti alla persona con cui stai interagendo e al livello di formalità richiesto.

Speriamo che queste traduzioni ti siano state utili! Se hai altre domande sulla lingua inglese o su altre traduzioni, non esitare a chiedere. Buona pratica!