Como se diz 'horário' em inglês: Guia completo e prático

Você já se deparou com a palavra 'horário' em uma conversa em inglês e não soube como traduzi-la corretamente? Não se preocupe, neste guia completo e prático, vamos te ensinar diferentes formas de expressar o significado de 'horário' em inglês. Prepare-se para ampliar o seu vocabulário e nunca mais ficar perdido em uma conversa!

O que 'horário' significa?

Antes de aprendermos as traduções, é importante entender o significado da palavra 'horário' em português. O termo 'horário' refere-se a um determinado momento do dia ou a um intervalo de tempo específico no qual algo está agendado, programado ou ocorre regularmente.

Como traduzir 'horário' corretamente?

A tradução de 'horário' para o inglês pode variar, dependendo do contexto. Abaixo, listamos algumas opções comumente utilizadas:

  • Time: Essa é a tradução mais genérica e amplamente utilizada para 'horário'. Por exemplo: "What time is it?" (Que horas são?)
  • Hour: Pode ser usado para se referir a uma hora específica. Por exemplo: "The concert starts at 8 o'clock." (O concerto começa às 8 horas.)
  • Schedule: Indica um horário predefinido ou agendado. Por exemplo: "What is your schedule for tomorrow?" (Qual é a sua agenda para amanhã?)
  • Timetable: Refere-se a um cronograma ou programa de atividades planejadas. Por exemplo: "Have you seen the new bus timetable?" (Você viu o novo horário de ônibus?)
  • Appointment: Usado para uma reunião ou compromisso agendado. Por exemplo: "I have a doctor's appointment at 3 pm." (Eu tenho uma consulta médica às 15 horas.)

Exemplos de uso de 'horário' em inglês

Para ajudar a fixar o vocabulário aprendido, aqui estão alguns exemplos de frases usando as traduções acima:

  • I have to check the timetable to see when the next train arrives. (Eu tenho que checar o horário para ver quando o próximo trem chega.)
  • What time does the movie start? (A que horas o filme começa?)
  • I need to schedule a meeting with my boss. (Eu preciso agendar uma reunião com meu chefe.)
  • Her appointment with the dentist is at 2 pm. (A consulta dela com o dentista é às 14 horas.)

Agora que você está familiarizado com diferentes formas de dizer 'horário' em inglês, pratique essas traduções em suas conversas diárias e expanda seu conhecimento linguístico. Lembre-se de sempre adaptar a tradução ao contexto em que está sendo usada.

Esperamos que este guia completo e prático tenha esclarecido suas dúvidas sobre como se diz 'horário' em inglês. Se tiver mais perguntas ou precisar de ajuda com outros termos, não hesite em deixar um comentário. Aproveite seus estudos e sucesso na sua jornada de aprendizado da língua inglesa!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!