Certo falar presidenta: Uma análise linguística do uso do termo na língua portuguesa
A língua portuguesa é um organismo vivo e dinâmico, que está em constante transformação ao longo do tempo. Novas palavras e expressões surgem, enquanto outras caem em desuso. Um exemplo interessante dessa evolução é o debate em torno do uso do termo "presidenta".
O que é presidenta?
A palavra "presidenta" é uma forma feminina do substantivo "presidente". Seu uso busca destacar que a pessoa ocupando o cargo de presidente é uma mulher. A discussão sobre o emprego ou não desse termo gira em torno de sua aceitação gramatical.
É correto falar presidenta?
Embora o termo "presidenta" seja amplamente utilizado em algumas regiões do Brasil, não é considerado gramaticalmente correto pela maioria dos estudiosos da língua portuguesa. O argumento utilizado é que não existe o feminino regular para a palavra "presidente". Em português, formamos o feminino dos substantivos geralmente através do acréscimo do sufixo "-a".
No entanto, é importante destacar que a língua é moldada e transformada pelo uso constante dos falantes. Alguns defensores do termo argumentam que "presidenta" já se tornou aceitável pelo seu uso recorrente em discursos, documentos oficiais e meios de comunicação.
Posicionamento de órgãos linguísticos
Para entender melhor o uso de "presidenta" na língua portuguesa, é interessante observar o posicionamento de órgãos linguísticos renomados.
- O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), mantido pela Academia Brasileira de Letras, não reconhece o substantivo "presidenta".
- A Priberam, empresa responsável pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, também não inclui o termo em seu dicionário.
- Já o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) de Portugal lista apenas "presidente" como a forma correta.
Com base nessas fontes, fica claro que a forma tradicionalmente aceita é "presidente", independentemente do gênero da pessoa que ocupa o cargo.
Considerações finais
O uso do termo "presidenta" é controverso e divide opiniões. É importante respeitar a evolução da língua, mas também considerar os padrões gramaticais estabelecidos. Portanto, embora a palavra "presidenta" seja amplamente difundida e utilizada, é importante estar ciente de que seu uso não é reconhecido por órgãos oficiais da língua portuguesa.
Em resumo, ao escrever ou falar em português, é recomendável utilizar o termo "presidente" para se referir à pessoa que ocupa o cargo, independentemente de seu gênero.