Como dizer pós-graduação em inglês: guia prático e essencial

A pós-graduação é um importante passo na carreira de muitas pessoas, mas o termo pode causar dúvidas na hora de ser traduzido para o inglês. Neste guia prático e essencial, você encontrará as principais formas de dizer "pós-graduação" em inglês. Acompanhe!

O que é pós-graduação?

A pós-graduação é um nível de ensino que ocorre após a conclusão da graduação. Ela envolve cursos de especialização, mestrado e doutorado. É uma oportunidade para aprofundar os conhecimentos em uma área específica e se tornar um especialista reconhecido.

Como dizer pós-graduação em inglês?

Existem diferentes maneiras de dizer "pós-graduação" em inglês, dependendo do contexto. As formas mais comuns incluem:

  • Postgraduate: Esta é a tradução mais direta e usada comumente no contexto acadêmico. Por exemplo: "I'm pursuing a postgraduate degree in Business Administration" (Estou cursando uma pós-graduação em Administração de Empresas).
  • Graduate studies: Geralmente, é utilizado para se referir de forma mais ampla aos estudos após a graduação. Exemplo: "She is specializing in Computer Science through graduate studies" (Ela está se especializando em Ciência da Computação por meio de estudos de pós-graduação).
  • Advanced studies: Também pode ser utilizado para indicar estudos de pós-graduação. Por exemplo: "The university offers a variety of programs for advanced studies" (A universidade oferece uma variedade de programas de estudos avançados).

Outras opções de tradução

Além das opções mencionadas acima, existem algumas variações que também podem ser utilizadas para dizer "pós-graduação" em inglês. Estas incluem:

  • Postgraduate studies: Similar a "graduate studies", mencionado anteriormente, esta expressão é amplamente utilizada. Exemplo: "He completed his undergraduate studies and continued with postgraduate studies" (Ele concluiu seus estudos de graduação e prosseguiu com os estudos de pós-graduação).
  • Graduate education: Neste caso, o termo "graduate" é utilizado como uma forma geral de se referir a pós-graduação. Exemplo: "The university offers excellent opportunities for graduate education" (A universidade oferece excelentes oportunidades para educação de pós-graduação).
  • Higher education: Embora este termo se refira a todo o ensino superior, é comum utilizá-lo para se referir à pós-graduação. Por exemplo: "She is pursuing higher education in Biology" (Ela está buscando educação de pós-graduação em Biologia).

Agora que você conhece as principais formas de dizer "pós-graduação" em inglês, você está preparado para utilizar o termo corretamente em diferentes contextos. Lembre-se de sempre considerar o contexto específico ao escolher a melhor tradução.

Esperamos que este guia prático e essencial tenha sido útil para você. Compartilhe com seus amigos que também possam se beneficiar deste conhecimento. Se tiver alguma dúvida ou sugestão, deixe seu comentário abaixo. Boa sorte em sua jornada acadêmica!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!