Como ativar as legendas automáticas em inglês
A primeira opção para traduzir um vídeo em inglês é ativar as legendas automáticas para o idioma desejado. Veja como fazer isso:
- Abrir o vídeo no YouTube;
- Clicar no botão “CC” localizado abaixo do vídeo, ao lado de outros controles;
- Selecionar “Configurações” e, em seguida, “Legendas automáticas”;
- Escolher o idioma desejado, que nesse caso é o português;
- As legendas em português devem aparecer automaticamente no vídeo.
Agora você pode assistir ao vídeo com as legendas em português e entender melhor o seu conteúdo!
Como adicionar manualmente legendas ao vídeo em inglês
Se o vídeo que você deseja traduzir não possui legendas automáticas em português, você pode adicionar manualmente as legendas. Siga os passos abaixo:
- Abrir o vídeo no YouTube;
- Clicar no botão “CC” localizado abaixo do vídeo, ao lado de outros controles;
- Selecionar “Configurações” e, em seguida, “Legendas/CC”;
- Clicar em “Adicionar legendas/CC” e selecionar o idioma desejado;
- Uma janela será aberta, onde você poderá inserir as legendas manualmente;
- Clicar em “Publicar” quando terminar de adicionar as legendas;
- As legendas em português estarão disponíveis para quem assistir ao vídeo.
Agora você pode compartilhar o vídeo com legendas em português que você adicionou manualmente!
Como usar a tradução automática do YouTube
O YouTube oferece um recurso de tradução automática para vários idiomas. Para usar esse recurso, siga as etapas abaixo:
- Abrir o vídeo no YouTube;
- Clicar no botão “Configurações” (engrenagem) ao lado do botão de legendas;
- Selecionar “Legendas” e, em seguida, “Traduzir automaticamente”;
- Escolher o idioma em que você deseja traduzir o vídeo, que nesse caso é o português;
- O YouTube irá gerar automaticamente uma tradução para o idioma escolhido.
Agora você pode assistir ao vídeo com a tradução automática gerada pelo YouTube e entender o conteúdo em português!
Traduzir um vídeo em inglês no YouTube pode ser muito útil para ampliar seu acesso a diferentes conteúdos. Neste artigo, discutimos três métodos para traduzir vídeos no YouTube: ativando as legendas automáticas, adicionando manualmente legendas e usando a tradução automática do YouTube. Experimente essas opções e aproveite ao máximo a diversidade de vídeos disponíveis no YouTube!
Esperamos que este artigo tenha sido útil e que você possa aproveitar ao máximo seus vídeos em inglês traduzidos no YouTube. Se tiver alguma dúvida ou sugestão, deixe seu comentário abaixo. Feliz assistência!