Se sei un fan della musica indie-folk, sicuramente conosci Norah Jones. La sua canzone “Come Away with Me” è un classico intramontabile. In questo articolo, ti forniremo il testo originale della canzone insieme a una traduzione in italiano. Preparati a lasciarti trasportare da questa dolce melodia!

Il Testo Originale

Ecco il testo originale della canzone “Come Away with Me”:

I wanna wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I’m safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Nel bosco saremo solo io e te
Niente altro da fare che sentire l’aria
Scoprire cose nuove
E imparare sempre di più

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

I wanna lay down with you
In a dark room
With the light off
And the windows open
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

La Traduzione in Italiano

Ecco la traduzione in italiano della canzone “Come Away with Me” di Norah Jones:

Voglio svegliarmi con la pioggia
Cadere su un tetto di latta
Mentre sono al sicuro tra le tue braccia
Quindi, tutto ciò che ti chiedo
È di venire via con me nella notte
Vieni via con me
E ti scriverò una canzone

Nel bosco saremo solo io e te
Niente altro da fare che sentire l’aria
Scoprire cose nuove
E imparare sempre di più

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

Voglio sdraiarmi con te
In una stanza buia
Con la luce spenta
E le finestre aperte
Quindi, tutto ciò che ti chiedo
È di venire via con me nella notte
Vieni via con me

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

Vieni via con me stanotte
Vieni via con me
Ti scriverò una canzone
Ti scriverò una canzone

“Come Away with Me” è una canzone che incanta i cuori di molti appassionati di musica indie-folk. Norah Jones ci regala un brano dolce e malinconico, che invita a fuggire via con la persona amata. Speriamo che questa traduzione ti abbia aiutato a comprendere appieno il significato di questa meravigliosa canzone.

Cosa ne pensi di “Come Away with Me”? Qual è la tua canzone preferita di Norah Jones? Condividi le tue opinioni nei commenti!

  • Fonte: https://www.genius.com/Norah-jones-come-away-with-me-lyrics
Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!