YouTube è la piattaforma di video online più popolare al mondo e presenta un vasto catalogo di contenuti di ogni genere e categoria. Tuttavia, non sempre i video in lingua straniera sono accessibili a tutti, specialmente se non si conosce la lingua parlata.

Fortunatamente, YouTube offre una funzione di sottotitoli automatici e manuali che aiutano gli utenti a comprendere meglio il materiale in una lingua diversa dalla propria. In questo articolo vedremo come attivare i sottotitoli su YouTube.

Attivare i sottotitoli automatici

I sottotitoli automatici su YouTube sono generati automaticamente dal sistema di riconoscimento vocale di Google. Per attivare questa funzione, segui i seguenti passaggi:

1. Apri il video che desideri guardare su YouTube e fai clic sul pulsante Sottotitoli (tre linee parallele) nell’angolo inferiore destro del lettore video.

2. Seleziona Sottotitoli automatici e scegli la lingua corretta. I sottotitoli verranno visualizzati automaticamente sul video.

Tuttavia, come sappiamo, il sistema di riconoscimento vocale non è sempre accurato e i sottotitoli automatici possono contenere errori. In questo caso, è possibile utilizzare i sottotitoli manuali.

Attivare i sottotitoli manuali

Se i sottotitoli automatici non sono disponibili o non sono sufficienti, è possibile aggiungere sottotitoli manualmente al video. Segui questi passaggi per attivare i sottotitoli manuali:

1. Apri il video che desideri guardare su YouTube e fai clic sul pulsante Sottotitoli (tre linee parallele) nell’angolo inferiore destro del lettore video.

2. Seleziona Sottotitoli e scegli l’opzione Aggiungi sottotitoli.

3. Scegli la lingua dei sottotitoli e seleziona Crea nuovi sottotitoli o Trascrivi e sincronizza automaticamente. La prima opzione ti consente di creare i sottotitoli manualmente, mentre la seconda utilizza il riconoscimento vocale per generare automaticamente una trascrizione del video.

4. Digita i sottotitoli manualmente o modifica quelli generati automaticamente, quindi fai clic su Salva.

Una volta salvati, i sottotitoli manuali saranno disponibili per il video e possono essere visualizzati selezionando la lingua corrispondente nella sezione Sottotitoli.

Conclusioni

YouTube offre numerose opzioni per aiutare gli utenti a comprendere meglio i video in lingue diverse dalla propria. Sia i sottotitoli automatici che quelli manuali sono strumenti utili per rendere l’esperienza di visualizzazione dei video più fruibile e accessibile. Utilizzare questa funzionalità di sottotitoli su YouTube è un modo semplice per accedere a una vasta gamma di contenuti multilingue e imparare nuove parole e frasi in lingue straniere.

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!