Cheers: Il significato
Iniziamo col comprendere il significato di “Cheers”. Questa parola è un’espressione di origine britannica che ha molteplici significati, ma nella sfera delle email professionali è comunemente intesa come una forma informale di saluto o di ringraziamento.
Cheers ha un connotato positivo e amichevole, ed è spesso utilizzata per concludere un’email in modo leggero e gentile. Può indicare che il mittente è cordiale e desidera esprimere una sorta di gratitudine o di affabilità nei confronti del destinatario.
Quando usare “Cheers”
La parola “Cheers” può essere utilizzata con successo in molte situazioni professionali, ma è importante selezionare attentamente il destinatario e il contesto per evitare equivoci o incomprensioni. Di seguito ti fornisco alcuni suggerimenti per capire quando è appropriato utilizzare “Cheers”.
- Dopo aver inviato un’email informale, in cui si tratta un argomento non strettamente legato al lavoro o in cui si ha una certa confidenza con il destinatario.
- Quando si risponde a un’email di ringraziamento o a un messaggio positivo. “Cheers” può essere una risposta adeguata per dimostrare apprezzamento senza sembrare troppo formale.
- In contesti di lavoro internazionali, soprattutto con colleghi o partner commerciali di nazionalità britannica o anglosassone, poiché l’espressione è più comune in tali contesti.
Alternative a “Cheers”
Se desideri concludere la tua email con un saluto informale ma non vuoi utilizzare la parola “Cheers”, ci sono diverse alternative che puoi considerare:
- Best regards: una formula di saluto comune, più formale di “Cheers”, ma ancora amichevole e cordiale.
- Kind regards: simile a “Best regards”, questa formula è un po’ più formale ma rimane appropriata per molte situazioni.
- Thanks: se stai rispondendo a un’email di ringraziamento o se desideri esprimere gratitudine, “Thanks” è una scelta adeguata.
- Take care: se hai un rapporto più stretto con il destinatario e desideri esprimere una certa preoccupazione o attenzione, “Take care” è una buona opzione.
In sintesi, “Cheers” è un modo informale per concludere le email professionali, indicando cordialità e gentilezza. Tuttavia, è importante considerare attentamente il contesto e il destinatario prima di utilizzare questa espressione. Ricorda che ci sono diverse alternative valide se preferisci evitare l’utilizzo di “Cheers”.