Come si dice pecora in inglese

La pecora è uno degli animali più iconici della campagna e probabilmente viene memorizzato fin dall'infanzia, ma come si dice pecora in inglese? In Inglese, pecora si dice sheep. Sebbene potrebbe sembrare poco interessante, la parola sheep non solo rappresenta un animale, ma è utilizzato anche in diversi modi figurati ed espressioni idiomatiche.

Per cominciare, la maggior parte delle persone sa che la pecora è un animale domestico del gregge. Tuttavia, uno degli aspetti meno noti della pecora in Inghilterra è che la sua lana è la materia prima di uno dei prodotti più importanti del paese, il filato. La tradizione della lavorazione della lana risale a secoli fa ed è ancora oggi un'importante risorsa economica per diverse comunità rurali in tutto il Regno Unito.

In inglese, l'utilizzo figurativo della parola sheep può essere sia positivo che negativo. Parliamo ad esempio di "Mare di pecore" (sea of sheep), per descrivere una distesa di prati fin dove arriva la vista o un'immagine suggestiva di un gregge che si allarga sull'orizzonte. In Inglese, si dice anche "contare pecore" (to count sheep) per indicare una tecnica di rilassamento utilizzata per aiutare a prendere sonno, dove ci si immagina di contare un gruppo di pecore saltellanti.

Tuttavia, sheep viene anche utilizzato in modo spregiudicato per indicare le persone che si fanno facilmente influenzare e sono preda di mode, idee e comportamenti diffusi. In Inglese, la parola "pecora" viene spesso usata in riferimento a persone che seguono il ritmo degli altri, senza distinguersi e senza una personalità forte.

Un altro uso del termine sheep che potrebbe essere sorprendente è la sua inclusione nei nomi di alcune importanti feste pubbliche inglesi. Ad esempio, "Sheep Racing Festival" è una festa che si tiene ogni anno nella città di Rifford, dove gli abitanti si incontrano per assistere a delle corse di pecore. Altro esempio, la "Sheep Drive" è un evento tradizionale che si tiene in diverse zone di Londra in cui gli animali vengono spostati da un'area ad un'altra attraversando i soliti attraversamenti pedonali, come il London Bridge.

Infine, una curiosità che potrebbe fare sorridere, è che nel Regno Unito “Sheep counting” è persino rigorosamente regolamentato per evitare il furto di capi di bestiame. Siccome in inglese esiste un infinito numero di idiomi, frasi e metafore che utilizzano la parola sheep, si consiglia di informarsi maggiormente per completare la propria conoscenza riguardo ai diversi usi del termine e della cultura popolare inglese in generale.

In sintesi, la pecora in Inglese si dice sheep. Sebbene possa sembrare una parola banale, sheep viene utilizzato sia in modo letterale che figurativo per descrivere non solo l'animale stesso, ma anche gli aspetti culturali della vita rurale e delle tradizioni inglesi.