La langue arberèche est une langue parlée dans le sud de l'Italie, principalement dans la région de Calabre. Également connue sous le nom d'arbërishte, elle est dérivée du dialecte albanais et est étroitement liée à la langue albanaise. Cependant, la langue arberèche a évolué pour incorporer des éléments de la langue italienne, ce qui en fait une langue unique et distincte. L'arrivée de la langue arberèche en Italie remonte au XVe siècle, lorsque de nombreux albanais ont fui leur patrie en raison de l'invasion ottomane. Ces albanais, connus sous le nom d'arbëreshë, ont établi des colonies dans différentes régions du sud de l'Italie, y compris la Calabre et la Sicile. Au fur et à mesure que ces colonies se sont développées, la langue arberèche a également pris racine dans la culture locale. La langue arberèche est considérée comme un dialecte minoritaire en Italie et est souvent utilisée dans les régions où les populations d'origine albanaises se sont installées. Cependant, au fil des années, l'usage de la langue arberèche a diminué, en particulier parmi les jeunes générations qui préfèrent plutôt parler l'italien standard. Malgré cette diminution de l'usage de la langue arberèche, elle est toujours présente et est souvent utilisée dans les échanges informels entre membres de la communauté albano-italienne. La langue arberèche joue également un rôle important dans les cérémonies religieuses de l'Église catholique albanais. En effet, la plupart des albanais d'Italie sont catholiques et la messe est souvent célébrée en langue arberèche. La langue arberèche possède ses propres règles grammaticales, son vocabulaire distinct et même sa propre orthographe. Cependant, en raison de l'influence de l'italien, de nombreux locuteurs de l'arberèche utilisent également l'alphabet italien pour écrire la langue. De plus, il y a une grande variété de dialectes arberèches en Italie, avec des variations régionales prononcées. La préservation de la langue arberèche est un sujet qui préoccupe de nombreux linguistes et membres de la communauté albano-italienne. Des efforts sont faits pour enseigner la langue et promouvoir son utilisation, en particulier auprès des jeunes générations. Dans certaines écoles de Calabre, la langue arberèche est enseignée comme une langue facultative, tandis que des associations culturelles organisent des activités pour faire connaître la langue et la culture albano-italienne. La langue arberèche joue un rôle important dans l'identité culturelle de la communauté albano-italienne. En conservant et en préservant cette langue, les membres de la communauté peuvent assurer un avenir pour leur histoire et leur héritage. La langue arberèche est un témoignage vivant de l'histoire migratoire des albanais en Italie et de leur adaptation à leur nouvelle patrie. Alors que la langue arberèche continue de se développer et de s'adapter, il est important de reconnaître et de valoriser son importance culturelle. La préservation de cette langue est essentielle pour préserver l'identité et la diversité linguistique de l'Italie. Les efforts continus pour enseigner et promouvoir la langue arberèche peuvent contribuer à maintenir vivant cet héritage linguistique et à renforcer le lien entre les générations et les communautés.