Citer la Bible dans le style APA

Citer la Bible dans le style APA Lors de la rédaction d'un article de recherche ou d'une thèse, il est essentiel d'inclure des références appropriées pour soutenir vos arguments. Si vous souhaitez citer la Bible dans votre travail, vous devez suivre le style de référence approprié, tel que l'American Psychological Association (APA). Dans cet article, nous allons vous expliquer comment citer la Bible selon les normes APA. Selon les directives APA, vous devez inclure certaines informations spécifiques dans votre citation pour identifier clairement la référence. Voici les éléments nécessaires et comment les présenter : 1. Références bibliques courantes : Si vous citez une référence biblique couramment utilisée, telle que les Psaumes, le Nouveau Testament ou les Livres de la Genèse, vous n'avez pas besoin de fournir une note de bas de page à chaque occurrence. Au lieu de cela, vous pouvez simplement inclure les références bibliques dans le texte, entre parenthèses. Exemple : Dans les Évangiles, Jésus dit : "Aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent" (Matthieu 5:44). 2. Références bibliques moins courantes : Si vous utilisez des références moins courantes, telles que des versets moins connus ou des passages spécifiques, vous devez fournir une note de bas de page pour chaque occurrence. La première mention devrait inclure tous les éléments nécessaires, tandis que les mentions ultérieures peuvent être abrégées. Exemple : "Dieu est amour" (1 Jean 4:8, Bible du Semeur). 3. Bible avec traduction spécifique : Si vous utilisez une traduction spécifique de la Bible, vous devez l'indiquer dans votre citation. Vous devez également inclure toutes les informations nécessaires pour identifier clairement la référence. Exemple : "Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre" (Genèse 1:1, Segond 21). 4. Références avec plusieurs versions : Si vous souhaitez citer plusieurs versions de la Bible, vous devez inclure toutes les informations nécessaires pour identifier chaque référence, y compris le numéro de verset. Exemple : "Jésus dit à ses disciples : 'Si quelqu'un veut être mon disciple, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix et qu'il me suive.' (Marc 8:34, Bible du Semeur ; Matthieu 16:24, Segond 21). 5. Citer plusieurs versets : Si vous souhaitez citer plusieurs versets à la fois, vous devez les séparer par un point-virgule. Exemple : "L'amour est patient, il est plein de bonté ; l'amour n'est pas envieux ; l'amour ne se vante pas, il ne s'enfle pas d'orgueil" (1 Corinthiens 13:4, Bible du Semeur). Il est important de noter que certaines variantes de référence peuvent exister selon les traductions et les éditeurs de la Bible utilisés. Vérifiez donc les normes spécifiques à votre traduction biblique pour vous assurer que votre citation est correcte. En conclusion, lorsque vous citez la Bible dans le style APA, vous devez inclure les références bibliques entre parenthèses dans le texte principal ou fournir une note de bas de page avec tous les éléments nécessaires pour identifier clairement la référence. Il est également important de spécifier la traduction utilisée si vous citez une traduction spécifique.