Combien de mots Shakespeare a-t-il créés

Combien de mots Shakespeare a-t-il créés William Shakespeare, poète et dramaturge anglais du XVIe siècle, est considéré comme l'un des plus grands écrivains de tous les temps. Ses pièces de théâtre, ses poèmes et ses sonnets ont marqué la littérature anglaise de manière indélébile. L'importance de son héritage littéraire est telle que de nombreux mots et expressions couramment utilisés aujourd'hui ont été inventés par Shakespeare lui-même. Mais combien de mots a-t-il réellement créés ? Il est difficile de donner une réponse précise à cette question, car il est compliqué de tracer précisément l'origine de chaque mot utilisé dans les œuvres de Shakespeare. Cependant, on estime que l'auteur a introduit environ 1 700 mots dans la langue anglaise. Ces termes étaient issus de différents horizons, certaines étant des emprunts à d'autres langues, tandis que d'autres étaient complètement inventées. Parmi les mots créés par Shakespeare, on trouve des termes qui sont devenus familiers et qui sont encore utilisés aujourd'hui. Par exemple, il a inventé des mots tels que "assassination", "bedroom", "fashionable" ou encore "obscene". Ces mots, qui étaient absents de la langue anglaise avant Shakespeare, ont enrichi le vocabulaire et sont devenus des éléments clés du lexique quotidien. De plus, Shakespeare a également créé des expressions et des tournures de phrases qui sont devenues des proverbes et des citations célèbres. Par exemple, il est l'auteur de l'expression "to be or not to be" qui est extraite de sa pièce "Hamlet". Cette célèbre phrase, qui questionne la vie et la mort, est encore souvent utilisée de nos jours pour exprimer une décision difficile à prendre. La contribution de Shakespeare au développement de la langue anglaise ne se limite pas seulement aux mots créés. Il a également joué un rôle majeur dans la standardisation de l'orthographe et de la grammaire. À l'époque de Shakespeare, l'anglais était encore une langue en évolution constante, avec de nombreuses variations régionales. Grâce à son œuvre, il a contribué à unifier et à stabiliser la langue anglaise telle que nous la connaissons aujourd'hui. Cependant, il convient de noter que Shakespeare n'a pas inventé tous les mots qu'on lui attribue. Certains termes étaient déjà utilisés à l'époque, mais il les a popularisés et a contribué à les intégrer de manière durable dans la langue anglaise. Toutefois, l'influence linguistique de Shakespeare ne se limite pas à l'anglais. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, ce qui a permis de diffuser et de populariser ses mots et expressions à travers le monde. Ainsi, son héritage linguistique dépasse les frontières de l'Angleterre et sa renommée se ressent dans de nombreuses cultures. En conclusion, Shakespeare a contribué de manière significative à l'enrichissement du vocabulaire anglais en créant environ 1 700 mots, ainsi qu'en introduisant des expressions et des tournures de phrases devenues célèbres. Son influence sur la langue anglaise et sa contribution à la littérature sont indéniables. Sa capacité à créer de nouveaux mots et à les inscrire dans le langage courant témoigne de son génie littéraire et de sa place incontournable dans l'histoire de la littérature mondiale.