La prière du Notre Père est l’une des prières les plus connues et les plus récitées dans la tradition chrétienne. Si vous êtes francophone et que vous souhaitez connaître la traduction de cette prière en anglais, cet article est fait pour vous ! Voici les réponses à vos questions.

Quelle est la traduction anglaise de la prière du Notre Père ?

La traduction anglaise de la prière du Notre Père est la suivante :

  • Our Father, who art in heaven,
  • Hallowed be thy Name,
  • Thy Kingdom come,
  • Thy will be done,
  • On earth as it is in heaven.
  • Give us this day our daily bread,
  • And forgive us our trespasses,
  • As we forgive those who trespass against us.
  • And lead us not into temptation,
  • But deliver us from evil.

Cette traduction est largement utilisée dans les pays anglophones et est reconnue par de nombreuses Églises chrétiennes.

Quelles sont les différentes versions de la traduction anglaise du Notre Père ?

Il existe différentes versions de la traduction anglaise du Notre Père. Certaines versions peuvent différer légèrement dans leur formulation, mais l’essence reste la même. Voici quelques exemples :

  • Our Father who is in heaven,
  • Our Father in heaven,
  • Our Father who art in heaven,

Toutes ces formulations sont correctes et vous pouvez utiliser celle qui vous semble la plus adaptée.

Est-ce que je peux réciter la prière du Notre Père en anglais dans une église francophone ?

Oui, il est possible de réciter la prière du Notre Père en anglais dans une église francophone, notamment dans les situations où il y a une diversité linguistique parmi les fidèles. Cependant, il est important de prendre en compte le contexte et de respecter les traditions de chaque communauté religieuse.

Pour éviter toute confusion ou conflit, il est recommandé de se renseigner auprès du responsable de l’église ou du service religieux avant de réciter la prière en anglais.

La traduction anglaise de la prière du Notre Père est une ressource précieuse pour ceux qui souhaitent prier dans cette langue ou qui assistent à des messes ou des services religieux anglophones. En utilisant la traduction que nous avons fournie, vous pourrez communiquer avec d’autres chrétiens et participer activement à la prière collective.

N’oubliez pas que la prière est avant tout une question d’intention et de cœur, quelle que soit la langue dans laquelle elle est récitée.

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!