Les mangas sont des bandes dessinées japonaises qui ont gagné en popularité dans le monde entier. La lecture d’un manga peut sembler intimidante pour ceux qui ne sont pas familiers avec le format, mais il est en réalité assez simple de s’y plonger. Dans cet article, nous allons explorer les différentes étapes de lecture d’un manga pour vous aider à mieux comprendre ce que vous lisez.

Choisir un manga :

La première étape pour lire un manga est de choisir un titre qui vous intéresse. Les mangas couvrent une vaste gamme de genres, du shōnen (pour les adolescents) au shōjo (pour les filles adolescentes) en passant par le seinen (pour les jeunes adultes) et le josei (pour les femmes adultes). Les thèmes peuvent également varier de la romance à l’action en passant par la sience-fiction et la fantasy. Consultez les sites web de manga populaires pour vous aider à trouver quelque chose qui vous convient.

Comprendre le format :

Les mangas se lisent de droite à gauche, ce qui est différent du format occidental traditionnel. Cela peut sembler déroutant au début, mais une fois que vous vous y êtes habitué, cela deviendra naturel. Le manga se compose de chapitres (souvent appelés « épisodes ») plutôt que de pages traditionnelles, et ces chapitres sont divisés en panneaux pour aider à diviser le récit. Le texte est généralement dans des ballons de dialogue, et les onomatopées sont fréquentes.

Lire les panneaux :

Les panneaux de manga sont les rectangles qui contiennent les différents éléments de l’histoire (texte, images, etc.). Les panneaux sont souvent regroupés en groupes de deux ou trois, qui se lisent comme une seule unité narrative. Les panneaux peuvent être disposés de différentes manières pour créer une séquence d’images qui raconte l’histoire. Tout comme les planches de bandes dessinées occidentales, les panneaux peuvent être utilisés pour construire l’ambiance ou la tension, et pour anticiper l’action à venir.

Comprendre les onomatopées :

Les onomatopées sont des sons écrits dans les mangas pour accompagner l’action qui se déroule sur la page. Pour les lecteurs de langue anglaise, ces mots peuvent être déroutants parce qu’ils ne correspondent pas aux bruits auxquels nous sommes habitués. Il est important de prendre le temps de comprendre ce que signifient les différents mots pour mieux comprendre l’histoire.

Comprendre les ballons de dialogue :

Les ballons de dialogue contiennent les mots prononcés par les personnages de l’histoire. Les ballons sont placés près des personnages pour donner l’impression qu’ils parlent. Dans les mangas, les ballons peuvent également avoir un style unique pour refléter le caractère ou la personnalité du personnage. Prenez le temps de lire chaque bulle de dialogue pour éviter de manquer des informations importantes.

Faire attention aux détails :

Comme la plupart des mangas sont des bandes dessinées d’aventure, il est important de prêter attention aux différentes informations visuelles pour suivre l’histoire. Les personnages, les décors, les arrière-plans et les éléments d’intrigue peuvent tous être importants pour comprendre l’histoire globale. Les dessins peuvent également contenir des informations supplémentaires sur la personnalité du personnage ou son état émotionnel. Prenez le temps de regarder les détails pour mieux comprendre l’histoire.

En conclusion, la lecture d’un manga peut sembler intimidante au départ, mais une fois que vous avez compris les codes et le format unique, cela devient une expérience passionnante et enrichissante. Prenez le temps de choisir un manga qui vous plaît et suivez les étapes décrites dans cet article pour devenir un expert en manga !

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!