Screenshot est un terme anglais qui est largement utilisé dans le monde de la technologie pour décrire une image qui est prise de l’écran d’un ordinateur ou d’un téléphone portable. La traduction littérale de screenshot en français est « capture d’écran ». Cependant, il existe également des termes alternatifs en français pour décrire cette action.

Le terme « capture d’écran » est largement utilisé dans les manuels d’utilisation et les logiciels de capture d’écran en français. C’est un terme générique utilisé pour décrire l’ensemble du processus de capture d’une image de l’écran. Il est utilisé pour décrire l’action de prendre une photo de l’écran d’un ordinateur, d’une tablette ou d’un téléphone portable. Cette image peut ensuite être enregistrée, partagée ou modifiée selon les besoins de l’utilisateur.

Cependant, la traduction littérale du terme « screenshot » pourrait être également utilisée en français. Le mot « capture » est un synonyme du mot « screenshot » en anglais, il est donc possible d’utiliser le terme « capture d’écran » ou « capture d’image » pour décrire cette action. Il convient de noter que ces termes ont également été adoptés dans le langage courant même s’ils sont un peu plus longs à prononcer que le terme anglais « screenshot ».

Un autre terme utilisé pour décrire la capture d’écran est « instantané ». C’est un terme souvent utilisé dans le contexte des appareils photo numériques ou des caméras vidéo pour décrire l’action de prendre une photo instantanée. De même, il est utilisé pour décrire l’action de prendre une photo instantanée de l’écran d’un appareil électronique. Bien que ce terme ne soit pas très courant, il reste une option pour les personnes cherchant à traduire le mot « screenshot » en français.

Enfin, certains termes plus spécifiques peuvent être utilisés pour décrire la capture d’écran dans certaines situations. Par exemple, « capture d’écran complète » est utilisé pour désigner la capture de toute la surface de l’écran d’un ordinateur. « Capture d’écran partielle » peut également être utilisée pour décrire une capture d’une partie précise de l’écran.

En résumé, la traduction littérale du mot « screenshot » en français est « capture d’écran ». Cependant, il existe également d’autres termes comme « capture d’image », « instantané » ou des termes plus spécifiques tels que « capture d’écran partielle » ou « capture d’écran complète » qui peuvent être utilisés en fonction du contexte ou de la situation. Quel que soit le terme utilisé, la capture d’écran reste une action fondamentale pour tout utilisateur d’appareils électroniques.

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!