Quelle est la traduction de ‘très tard’ en anglais ?
L’expression ‘très tard’ en français peut être traduite en anglais par ‘very late’. C’est une façon simple de transmettre la notion de tardiveté ou de délai important.
Exemples d’utilisation de ‘very late’
Voici quelques exemples d’utilisation de ‘very late’ en contexte :
- I stayed up very late last night to finish my project.
- The party went on until very late.
- She arrived at the meeting very late.
Comme vous pouvez le voir, ‘very late’ est utilisé pour décrire un moment dans le temps qui est tardif ou plus tard que prévu.
Autres façons de dire ‘très tard’ en anglais
En plus de ‘very late’, il existe d’autres expressions en anglais pour dire ‘très tard’. Voici quelques alternatives :
- Extremely late
- Really late
- Very tardy
- Running behind schedule
Ces expressions peuvent être utilisées selon le contexte et le niveau d’intensité que vous souhaitez donner à votre phrase.
Pour traduire ‘très tard’ en anglais, on utilise généralement l’expression ‘very late’. Cependant, il existe d’autres alternatives telles que ‘extremely late’ ou ‘running behind schedule’ qui peuvent être utilisées selon le contexte.
Nous espérons que cet article vous a aidé à mieux comprendre comment dire ‘très tard’ en anglais. Si vous avez d’autres questions de traduction, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires.