Si vous êtes francophone et que vous avez récemment entendu l’expression « Come si come si », vous vous demandez sûrement comment cela s’écrit en anglais. Ne vous inquiétez pas, nous avons la réponse pour vous !

La bonne orthographe de « Come si come si » en anglais

En anglais, l’expression « Come si come si » s’écrit « Kum sah kum sah ».

La signification de « Come si come si » en anglais

L’expression anglaise « Kum sah kum sah » est une translittération de l’italien « Come si come si », qui signifie littéralement « comme ça, comme ça ». En anglais, cette expression est utilisée pour dire que quelque chose est moyen, ni bon ni mauvais.

Utilisation de « Kum sah kum sah » en anglais

Voici quelques exemples d’utilisation de l’expression « Kum sah kum sah » en anglais :

  • Je lui ai demandé comment ça allait et il m’a répondu « Kum sah kum sah », ce qui signifie qu’il se sentait ni bien ni mal.
  • La pièce de théâtre était « Kum sah kum sah », pas terrible mais pas non plus catastrophique.
  • J’ai posé la question à mon ami et il m’a répondu « Kum sah kum sah », ce qui signifie qu’il n’avait pas d’avis tranché sur le sujet.

Maintenant que vous connaissez l’orthographe et la signification de l’expression « Come si come si » en anglais, vous êtes prêt à l’utiliser dans vos conversations. Profitez-en pour enrichir votre vocabulaire et impressionner vos interlocuteurs anglophones!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!