Comment écrire une adresse américaine?

Écrire une adresse américaine peut être déroutant pour ceux qui ne sont pas habitués au système d'adressage utilisé aux États-Unis. Cet article vise à vous guider étape par étape pour rédiger correctement une adresse américaine.

1. Le format général:

En général, une adresse américaine comprend plusieurs éléments tels que le nom du destinataire, le numéro de rue, le nom de la rue, le nom de la ville et le code postal.

  • Le nom du destinataire: Il est recommandé de commencer par le nom du destinataire, suivi de la mention « ATTN » (pour « à l'attention de ») en cas de besoin spécifique.
  • Le numéro de rue: Il s'agit du numéro de bâtiment, d'appartement ou de maison.
  • Le nom de la rue: Écrivez le nom de la rue après le numéro de rue.
  • Le nom de la ville: Mentionnez ensuite le nom de la ville en lettres capitales.
  • Le code postal: Enfin, inscrivez le code postal à la fin de l'adresse.

Par exemple:

John Doe
123 Main Street
New York, NY 10001

2. L'utilisation des abréviations:

Lorsque vous écrivez une adresse américaine, l'utilisation d'abréviations est courante pour gagner de l'espace et faciliter la lecture. Voici quelques-unes des abréviations les plus courantes:

  • Ave : pour Avenue
  • Rd : pour Road
  • St : pour Street
  • Blvd : pour Boulevard
  • NE, NW, SE, SW : pour les points cardinaux (Northeast, Northwest, Southeast, Southwest)

Il est important de noter que les abréviations doivent être utilisées conformément aux usages locaux et peuvent varier en fonction de la région.

3. Les éléments supplémentaires:

En fonction de la situation, vous devrez peut-être ajouter d'autres éléments à votre adresse américaine:

  • Le nom de l'entreprise: Si vous écrivez une adresse commerciale, assurez-vous d'inclure le nom de l'entreprise avant le nom du destinataire.
  • Le département ou le service: Dans le cadre d'une entreprise ou d'une organisation, vous pouvez spécifier le département ou le service après le nom du destinataire.
  • Les informations de livraison spéciales: Si vous souhaitez préciser des informations particulières pour la livraison, telles que « Livraison au sous-sol » ou « Porte droite », vous pouvez les ajouter à la fin de l'adresse.

En suivant ces conseils, vous devriez être en mesure de rédiger correctement une adresse américaine. N'oubliez pas de vérifier les spécificités régionales et d'utiliser les abréviations appropriées.

Si vous avez encore des questions sur la manière d'écrire une adresse américaine, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires ci-dessous !

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?0Vota per primo questo articolo!