Si alguna vez has necesitado traducir la palabra 'enfermo' al inglés, es posible que te hayas preguntado cuál es la traducción correcta. Aquí te explicaremos cómo se dice 'enfermo' en inglés y te daremos algunas variantes que pueden utilizarse en diferentes contextos.
La traducción básica de 'enfermo'
La traducción más común y sencilla de 'enfermo' al inglés es "sick". Esta palabra es utilizada para describir cuando alguien no se encuentra bien de salud o está experimentando síntomas de alguna enfermedad.
Variantes de 'enfermo' en inglés
Aparte de la traducción básica, existen algunas variantes que también pueden utilizarse para describir el estado de estar enfermo en inglés. Aquí te presentamos algunas de las más comunes:
- Ill: Esta palabra se utiliza para referirse a una enfermedad o estado de salud negativo. Puede ser utilizada tanto para enfermedades leves como graves. Por ejemplo: "I'm feeling ill today" (Me siento enfermo hoy).
- Unwell: Esta palabra es similar a "sick" pero se utiliza para expresar que alguien se siente mal o no está en su mejor estado de salud. Por ejemplo: "She's been feeling unwell lately" (Últimamente se ha sentido mal).
- Ailing: Esta palabra es menos común pero también puede utilizarse para describir que alguien está enfermo o convaleciente. Por ejemplo: "He's been ailing for weeks" (Ha estado enfermo durante semanas).
- Under the weather: Esta es una expresión idiomática utilizada para describir que alguien se siente mal debido a una enfermedad. Por ejemplo: "I won't be able to go to work today, I'm feeling a bit under the weather" (No podré ir al trabajo hoy, me siento un poco enfermo).
En resumen, la traducción básica de 'enfermo' al inglés es "sick". Sin embargo, existen variantes como "ill", "unwell", "ailing" y "under the weather" que pueden utilizarse en diferentes contextos para describir el estado de estar enfermo. Recuerda que el uso de @@MARKER@@1palabras puede variar dependiendo del país o región en la que te encuentres.
Esperamos que esta información te haya sido útil y te ayude a expresarte correctamente cuando necesites hablar sobre tu estado de salud en inglés. No olvides compartirla con tus amigos que estén aprendiendo el idioma!