Cómo se dice en inglés 'bienvenido'?

Muchas veces, cuando nos encontramos en países de habla inglesa o interactuamos con personas que hablan inglés, nos surge la duda de cómo expresar de manera correcta y amigable el término "bienvenido". A continuación, te presentamos algunas formas comunes de decirlo en inglés.

1. Welcome

La palabra más sencilla y común para decir "bienvenido" en inglés es "welcome". Esta es la forma más utilizada y es un saludo amigable y cordial que se puede utilizar en diferentes situaciones, como recibir a alguien en tu hogar, en una tienda o en un evento.

2. Welcome aboard

"Welcome aboard" es una expresión que se utiliza comúnmente para dar la bienvenida a alguien a bordo de un vehículo o medio de transporte, como un avión, un barco o un tren. Es especialmente útil cuando deseas dar la bienvenida a alguien a tu equipo o grupo.

3. You're welcome

"You're welcome" se utiliza como respuesta a un agradecimiento. Aunque no es la traducción literal de "bienvenido", se utiliza como una forma educada y cortés de decir que estás dispuesto a ayudar o recibir a alguien.

4. Welcome back

Cuando alguien regresa después de un tiempo o una ausencia, puedes utilizar la expresión "welcome back" para darle la bienvenida de nuevo. Esta expresión es especialmente útil cuando alguien se reincorpora a un equipo de trabajo o regresa a su hogar después de un viaje largo.

5. Come in

La expresión "come in" se utiliza para invitar a alguien a entrar en un lugar en particular. Aunque no es una traducción literal, se utiliza como una forma muy común de dar la bienvenida a alguien a tu hogar, tu oficina o cualquier otro lugar en el que te encuentres.

Esperamos que estas expresiones te sean útiles al momento de recibir a alguien en inglés. Recuerda que la forma en que das la bienvenida puede marcar la diferencia y crear un ambiente cálido y amigable.

  • "Welcome" es la forma más común y general de dar la bienvenida.
  • "Welcome aboard" se utiliza especialmente en transportes y equipos.
  • "You're welcome" es una respuesta cordial a un agradecimiento.
  • "Welcome back" es ideal para recibir de nuevo a alguien.
  • "Come in" invita a alguien a entrar a un espacio específico.

Es importante recordar que el contexto puede influir en la elección de la expresión más adecuada. Siempre ten en cuenta la relación y las circunstancias al dar la bienvenida en inglés.

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!