Tener conocimientos básicos de francés puede resultar muy útil en diferentes situaciones, ya sea para viajar, comunicarse con personas de habla francesa o simplemente ampliar nuestro repertorio de idiomas. Una de las palabras más comunes en español es «pero», que se utiliza para indicar una contradicción o restricción en una oración. A continuación, te mostramos cómo se dice «pero» en francés.

La palabra «Pero» en francés

En francés, la palabra equivalente a «pero» es «mais». Esta palabra se utiliza de manera similar a «pero» en español y se coloca en la misma posición en una oración. Veamos algunos ejemplos:

  • No tengo tiempo, pero quiero ir al cine esta noche. – Je n’ai pas le temps, mais je veux aller au cinéma ce soir.
  • Me gusta el chocolate, pero no puedo comerlo debido a mi alergia. – J’aime le chocolat, mais je ne peux pas en manger à cause de mon allergie.
  • Quisiera viajar, pero no tengo suficiente dinero. – J’aimerais voyager, mais je n’ai pas assez d’argent.

Otras formas de expresar contradicciones en francés

Además de «mais», existen otras palabras y expresiones en francés que también se utilizan para expresar contradicciones o restricciones en una oración. Algunas de las más comunes son:

  • Cependant – Sin embargo
  • Néanmoins – No obstante
  • Toutefois – Sin embargo
  • Par contre – En cambio

Estas palabras y expresiones pueden usarse de manera similar a «mais» en diferentes contextos. A continuación, presentamos algunos ejemplos de su uso:

  • No tengo tiempo, sin embargo, quiero ir al cine esta noche. – Je n’ai pas le temps, cependant je veux aller au cinéma ce soir.
  • Me gusta el chocolate, no obstante, no puedo comerlo debido a mi alergia. – J’aime le chocolat, néanmoins je ne peux pas en manger à cause de mon allergie.
  • Quisiera viajar, sin embargo, no tengo suficiente dinero. – J’aimerais voyager, toutefois je n’ai pas assez d’argent.
  • No me gusta el frío, en cambio, adoro el verano. – Je n’aime pas le froid, par contre j’adore l’été.

En resumen, la palabra «pero» en francés se traduce como «mais» y se utiliza de manera similar en una oración para expresar contradicciones o restricciones. Además, existen otras palabras y expresiones en francés que también se pueden utilizar con el mismo propósito. Ahora puedes ampliar tu vocabulario y mejorar tus habilidades en francés!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!