Have you heard the phrase 'más o menos' and wondered how to say it in English? Well, you've come to the right place! In this article, we'll explore the different ways to express this commonly used Spanish phrase. So, let's get started!

What Does 'Más o Menos' Mean?

'Más o menos' is a Spanish phrase that directly translates to 'more or less' in English. It is primarily used to indicate an approximate or vague quantity, quality, or degree.

Ways to Say 'Más o Menos' in English

When it comes to expressing the meaning of 'más o menos' in English, there are several equivalent phrases you can use. Let's take a look at some of them:

  • Around/about: This phrase is commonly used to indicate an approximate amount or number. For example, if someone asks you how many people attended the event, you can respond with "Around/about 100 people."
  • Roughly: Similar to 'around' or 'about', 'roughly' suggests a general approximation. For instance, if you are estimating the price of something, you might say "It costs roughly $50."
  • More or less: This phrase is a direct translation of 'más o menos' and is commonly used to express a rough or vague estimate. For example, if you ask someone how far the destination is, they might reply "It's more or less 10 kilometers away."
  • Approximately: When you want to provide an estimate that is not exact, 'approximately' is a suitable alternative. For instance, if you are asked about the time it takes to complete a task, you can say "It takes approximately 2 hours."
  • Sort of: While not an exact translation of 'más o menos', 'sort of' can be used to convey a similar meaning of uncertainty or approximation. For example, if you are describing your knowledge about a topic, you can say "I sort of understand it."

'Más o menos' is a versatile phrase used in Spanish to indicate an approximate or vague quantity, quality, or degree. In English, there are several ways to express the same meaning, such as 'around', 'roughly', 'more or less', 'approximately', or 'sort of'. Each phrase carries a slightly different nuance, so choose the one that best fits the context. Now you can confidently convey the sense of 'más o menos' in English!

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!