1. Because
Starting with the most direct translation, ‘because’ is the go-to word when expressing causality in English. For example:
- I didn’t go to the party because I was feeling tired.
- He missed the bus because he overslept.
2. Since
‘Since’ is another commonly used alternative for ‘porque’ in English. It implies a similar meaning of cause and effect. Consider the following examples:
- Since it was raining heavily, they decided to stay indoors.
- She couldn’t attend the meeting since she had a prior commitment.
3. As
When ‘porque’ is used to present a reason, ‘as’ can be used as a replacement in English. Observe these examples:
- As it was getting late, they decided to leave.
- We couldn’t buy the tickets as they were sold out.
4. Due to
‘Due to’ is a more formal way to express ‘porque’ in English. It is often used in academic or professional writing. Review the following examples:
- The match was canceled due to bad weather conditions.
- They missed the flight due to traffic congestion.
5. Owing to
Similar to ‘due to,’ ‘owing to’ is a more formal alternative for ‘porque.’ It adds a touch of sophistication to your writing. Here are a couple of examples:
- The event was a success owing to the efforts of the organizing committee.
- They couldn’t finish the project owing to a lack of resources.
By using these different alternatives, you can enhance your English vocabulary and express yourself more precisely. Remember to practice using them in various contexts to solidify your understanding. Happy learning!
Tags: porque, because, English translation, causality, alternatives, vocabulary