Have you ever come across the word ‘cartella’ and found yourself wondering what it means in English? If so, you’re in the right place! In this comprehensive guide, we will delve into the various English translations of ‘cartella’ and provide you with a clear understanding.

What does ‘cartella’ mean?

‘Cartella’ is an Italian word that typically refers to a folder, binder, or file holder used for organizing documents. It is similar to what you might use to store paperwork or important records in an orderly fashion.

Is there a direct translation?

While there isn’t an exact one-word translation of ‘cartella’ in English, there are several common terms that can be used to convey the same meaning.

What are the possible translations?

Here are some alternative translations for ‘cartella’ in English:

  • Folder
  • Binder
  • File holder
  • Document organizer

How to use these translations in context?

Let’s take a look at a few examples to help you understand the usage of these translations:

  • “Please pass me the folder containing the important documents.”
  • “Could you grab the binder from the shelf? It has all the necessary forms.”
  • “Make sure to place the files in the designated file holder for easy access.”
  • “I need to purchase a document organizer to keep my papers in order.”

Are there any regional variations?

While the above translations are commonly used across English-speaking regions, it’s worth noting that there might be subtle regional variations in the terminology. For example, some people might use ‘file folder’ or ‘ring binder’ instead of ‘folder’ and ‘binder’ respectively. However, the general meaning remains consistent.

‘Cartella’ can be translated into English as ‘folder’, ‘binder’, ‘file holder’, or ‘document organizer’. These terms accurately convey the same meaning of an item used for organizing documents. So, next time you come across ‘cartella’, you will know exactly how to refer to it in English!

We hope this comprehensive guide has been helpful in increasing your understanding of the English translations for ‘cartella’. Now you can confidently use the appropriate term based on the context and region.

Quest'articolo è stato scritto a titolo esclusivamente informativo e di divulgazione. Per esso non è possibile garantire che sia esente da errori o inesattezze, per cui l’amministratore di questo Sito non assume alcuna responsabilità come indicato nelle note legali pubblicate in Termini e Condizioni
Quanto è stato utile questo articolo?
0Vota per primo questo articolo!