Hans Clarin

Hans Clarin war einer der bekanntesten deutschen Synchronsprecher und Schauspieler des 20. Jahrhunderts. Er wurde am 14. September 1929 in Wilhelmshaven geboren und starb am 28. August 2005 in Aschau im Chiemgau. Mit seiner markanten Stimme und seinem komödiantischen Talent erlangte er nationale Bekanntheit und war auch international als Synchronsprecher aktiv.

Seine Karriere startete Clarin in den 1950er-Jahren als Theaterschauspieler. Er trat unter anderem am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg auf und spielte in Inszenierungen von Regisseuren wie Erwin Piscator und Carl-Heinz Schroth. Sein Filmdebüt hatte er 1953 in der Produktion „Die kleine Stadt will schlafen gehen“, später folgten zahlreiche weitere Rollen in Film und Fernsehen.

Bekanntheit erlangte Hans Clarin aber vor allem als Synchronsprecher. Er lieh seine Stimme den witzigen Zeichentrickfiguren Tom und Jerry und dem kleinen sprechenden Esel „Balthasar“ in der Kindersendung „Löwenzahn“. Doch auch in vielen Spielfilmen war er als Synchronsprecher tätig und synchronisierte bekannte Schauspieler wie Peter Ustinov, Woody Allen und Benny Hill.

Ein großer Erfolg seiner Synchronkarriere war die Sprechrolle des Grinsekatze in der deutschen Fassung des Disney-Klassikers „Alice im Wunderland“. Clarin verlieh der Figur nicht nur eine passende Stimme, sondern auch einen unnachahmlichen, schelmischen Humor. Auch in der Rolle des sprechenden Katers in der deutschen Fassung des Animationsfilms „Aristocats“ bezauberte er die Zuschauer mit seiner charmanten Art.

Neben seiner Tätigkeit als Synchronsprecher war Hans Clarin auch als Schauspieler in zahlreichen Kinofilmen und Serien zu sehen. Eine seiner bekanntesten Rollen hatte er in den Verfilmungen der „Pippi Langstrumpf“-Geschichten als Seeräuber und Schurke „Bleicher Hannes“. Hier bewies er erneut sein komödiantisches Talent und seine Wandlungsfähigkeit.

Auch auf der Theaterbühne blieb Clarin aktiv und spielte unter anderem in Inszenierungen von Theaterstücken wie „Die Hose“ und „Der Bockerer“. Er konnte dabei sowohl in tragischen als auch in komödiantischen Rollen überzeugen und wurde für seine schauspielerischen Leistungen mehrfach ausgezeichnet.

Hans Clarins Leben war geprägt von seiner Liebe zur Schauspielerei und seiner Begeisterung für die Arbeit als Synchronsprecher. Er verstand es, seinen Rollen Leben einzuhauchen und sie mit seiner markanten Stimme und seinem unverwechselbaren Humor zu veredeln. Ob auf der Theaterbühne, vor der Kamera oder im Synchronstudio – Hans Clarin bleibt unvergessen und wird in Erinnerung bleiben als einer der großen deutschen Schauspieler und Synchronsprecher des 20. Jahrhunderts.